Installation sonore pour l’oeuvre Wylermeer de Hannes Vogel.
La composition électroacoustique en 10 mouvements accompagne 10 photographies de Hannes Vogel pour l’exposition Wylermeer (1996) qui se réfère aux 10 « mots de tonnerre » issus de l’oeuvre Finnegans Wake de James Joyce.
Le matériau d’origine est exclusivement constitué de ces « mots de tonnerre » interprétés par le comédien Thomas Douglas.

Durée totale : 39’12 »

Un extrait à l’écoute :

Création dans le cadre de l’exposition Wylermeer-Wylerhafen, Stiftung DKM, Duisburg, Allemagne, du 17 mars au 10 mai 2001.

L’installation est ensuite présentée dans l’exposition Joyce in Art à la Royal Hibernian Academy de Dublin, Irlande, du 10 juin au 28 août 2004, puis dans l’exposition Schams! Schach! James! de Hannes Vogel, Museum DKM, Duisburg, du 4 septembre 2009 au 1er mars 2010.